Recientemente, Paraguay ha dado un importante paso hacia la modernización: se ha promulgado la Ley Nº 4987/2013 que aprueba el convenio “De supresión de la exigencia de la legalización de los documentos públicos extranjeros”, más conocido como la Convención de la apostilla de la Haya (“Convención de la Haya”).
Con la adopción de la Convención de la Haya, Paraguay se pone a tono con más de 100 países que han ratificado dicha convención y, de modo indirecto, facilita y promueve la inversión extranjera. La Convención de la Haya simplifica los trámites administrativos para las personas físicas y jurídicas que, en el curso de actividades cada vez más globalizadas, necesitan presentar documentos públicos en el extranjero.
Al simplificar el proceso de autenticación de documentos públicos, la Convención de la Haya agiliza la circulación internacional de estos documentos, lo que a su vez ayuda a establecer condiciones más favorables para la inversión extranjera y el comercio internacional.
Carlos Vasconsellos, de FERRERE en Paraguay, explica cómo impactan estos cambios en el país.